One thing that surprised me...

[graykin]

Yeah, there have been notes mentioning the mutilation and torture of women and children...

I suppose it's possible that FG lacked the time to create a female model (either that, or they're sexist against men), and I suppose modeling dead, naked children would be WAY beyond any measure of good taste.

Maybe, since as you mention, the majority of players are probably male, they were afraid that rendering naked females would provide the wrong kind of stimulus. That is to say, NOT a feeling of horror.