Yes, another newbie!

[Goomba]

To get a good custom story you just need scripting. A map without any scripting won't be good at all; no music, no ambience sounds or anything, it won't keep the player playing. Sure, the atmosphere can look good, but I doubt it will be great without scripting. Watch YourComputer's tutorials for help. Seriously, it will make your map much better, it's totally worth your time.

Never said that there won't be any scripting at all, it's a big learning curve, looking at tutorials, original Amnesia and other custom stories or just experimenting. I'm getting there, though.

PS. I can help you with that Dutch translation.