Crash at the hydraulic door

[iago-x86]

I'm having the same issue, except I am playing the Penumbra Collection on Linux. I can't disable updates in Steam, nor can I install an actual update. I have no idea what to do, besides watch the ending on Youtube.

What a mood killer, though! Holy crap! I'm right near what I think is the end, crazy stuff just happened, my heart's beating, and...... BLAMMO! Argh.. what a way to ruin an experience.

<EDIT> I reinstalled the game and also fiddled with the graphics settings. One of them fixed it, but I wish I could tell you which. At least it's working now, but really did kill the ending for me