Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Privacy Policy | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Wanting to try make a fan translation but no language font support?
plutomaniac Offline
Super Moderator

Posts: 6,368
Threads: 45
Joined: May 2011
Reputation: 183
#7
RE: Wanting to try make a fan translation but no language font support?

Back in 2011 I translated most of Justine in Greek (special characters) without issues. I just replaced the default font with another one from the game files. It can be done but it's been 4 years and I don't remember the details.

Also, the Greek translation I wrote for White Night was made using the same trick. Keep in mind though, you need to translate in UTF8 or similar via the Lang tool if I remember properly for such languages to work.
05-06-2015, 09:11 PM
Find


Messages In This Thread
RE: Wanting to try make a fan translation but no language font support? - by plutomaniac - 05-06-2015, 09:11 PM



Users browsing this thread: 1 Guest(s)