Download Question

[popsUlfr]

The version provided through the frictional store only demands a serial you get mailed as soon as you purchase the game. So yes, you can burn it on a disc or make a backup and take it with you.
It will work out of the box without Internet access provided you have your key at hand