Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Newsletter | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Thread Closed 
2013-02 Tuesday 19th, Amnesia: A Machine For Pigs Status Update
Author Message
PutraenusAlivius Offline
Posting Freak

Posts: 4,712
Joined: Dec 2012
Reputation: 119
Post: #95
RE: 2013-02 Tuesday 19th, Amnesia: A Machine For Pigs Status Update

(02-22-2013 05:37 PM)Minecrawler Wrote:  Well, but that doesn't mutually exclusive each other. Story and level-design actually is nearly perfect, so why not make the texts also perfect? And I think the text wise takes a very big affect to immersion. It makes a big difference if the player says "I" or "You" to himself. This little text change will influence the immersion!

And where they're working on translations now, I don't see anything why not making it correct from the beginning.
I half-agree and half-disagree. If you wrote something like an assignment or something, you wrote
"To-do: Ask friend for any kind of homework."
OR
"Gotta do something!"

So the Journal doesn't need any improvements. The text however, do need it. It does show that a third person wrote that.

"Veni, vidi, vici."
"I came, I saw, I conquered."
02-23-2013 05:04 AM
Find all posts by this user
Thread Closed 


Messages In This Thread
RE: 2013-02 Tuesday 19th, Amnesia: A Machine For Pigs Status Update - PutraenusAlivius - 02-23-2013 05:04 AM



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)