Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Privacy Policy | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Search Results
Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
    Thread: Penumbra language
Post: RE: Penumbra language

Sorry, it looks like Black Plague for mac is resistant to all the tricks. I tried unicode and html, and no luck. For example, UNICODE UTF-8, the letter [u105] gives "i" and that's correct, [u76] give...
Veatos Technical Support - Penumbra Series 10 10,261 01-27-2011, 10:47 PM
    Thread: Penumbra language
Post: RE: Penumbra language

Hello? Anybody there?
Veatos Technical Support - Penumbra Series 10 10,261 01-25-2011, 10:37 AM
    Thread: Multilingual version ?
Post: RE: Multilingual version ?

Any clue, anybody?
Veatos Mac - Penumbra 20 29,768 01-25-2011, 10:36 AM
    Thread: Penumbra language
Post: RE: Penumbra language

That's not working. Changing text encoding to UTF-8 or any other gives the same efect. Specific letters spoil all the text. Also changing the system localisation to polish gives no effect. Still the s...
Veatos Technical Support - Penumbra Series 10 10,261 01-18-2011, 08:48 AM
    Thread: Penumbra language
Post: RE: Penumbra language

Anyone knows how to handle the language specific letters? Some specific text encoding, or a font? I'm trying to translate to polish, but still no luck in this matter.
Veatos Technical Support - Penumbra Series 10 10,261 01-17-2011, 05:19 PM
    Thread: Multilingual version ?
Post: RE: Multilingual version ?

Hi. I want to dig it up. I want to translate Black Plague to polish, but no matter what I do ( change font type, text encoding ) all the language specific letters show up as question marks, or do not ...
Veatos Mac - Penumbra 20 29,768 01-16-2011, 08:22 PM