How do I make a looping water drop particle?

[Your Computer]

That means the particles don't "respawn" after "death." Open the particle system in the Particle Editor, and under the "General" tab, make sure "Respawn dead particles" is checked. Then save the particle under your custom story's particles folder, and then replace the one in your map.