Could anyone help me with language, please? (Penumbra: Overture)

[DARIUSH2001]

Well... he may be still active. Though, I think he edited the .lang file, or took it from somewhere. You could try to edit it too using a program like notepad but there are over 1000 phrases sooo.. it'll take a lot. My advice is to try to play the game as it is and if you don't understand something, you can PM me and I'll try to help. Good luck!