Stuck after elevator

[Osalo]

Of the three open rooms, two have beds and I've dragged the beds around on both of them but I don't see any indication of a hole, even with my lantern lit.

Unfortunately I don't remember which room in particular had the mom and daughter flashback.

I've attached two screenshots of the rooms with beds.