BUG: Portions of journal entry narration are missing/skipped.

[Romulator]

I had already done a save, so I can't acquire the diary entry again. I'll save before reading a diary entry next time in case it happens, then I'll try to reproduce the bug by exiting the room, going back in and reading the page, as you suggested.

I need to stop playing for today, though. Everything on the screen still looks like it's "breathing" even when I'm not playing the game. I think my brain needs a bit of time to heal.

Just for what it is worth, the game autosaves when you enter a map, so you can check again later if you choose. But do take a rest if you feel that way. The effects this game uses can be a little bit off-putting haha.