Where do I find this in the Level Editor?

[Mine Turtle]

in the level editor, theres a lightblue icon. press it, and click the ''...'' to find a "particle system" to place. look for something with the name "light_dust"

hope this helps. ^^