Hidding Objects in walls?

[Romulator]

There's a painting like this in Amnesia's base game, in the Guest Room (maps/ch01/10_daniels_room.map). Look at what entity they used and use that one in your story.

Also, this is a Development Support question, so I'll move this over there.