Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Privacy Policy | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Bug in v1.2
Googolplex Offline
Banned

Posts: 2,340
Threads: 246
Joined: Oct 2008
#1
Bug in v1.2

Hello,
I found a bug in v1.2 release.
I play with german language.
So, if I play Justine - which is in english and wanted to start The Dark Descent later, then it is in english and not more in german.
It's a small bug and not dramatic but perhaps it is easy to fix additional.
05-17-2011, 06:17 PM
Find
bobbo Offline
Senior Member

Posts: 268
Threads: 1
Joined: May 2011
Reputation: 2
#2
RE: Bug in v1.2

Afaik this is no bug. I think all they did was making sure that Justine works even if you have the language set to German. Before, you had to set the language to English in order to play Justine at all.
05-17-2011, 06:28 PM
Find
jens Offline
Frictional Games

Posts: 4,093
Threads: 199
Joined: Apr 2006
Reputation: 202
#3
RE: Bug in v1.2

Yup that is correct, it is English only. But if users make a translation of the lang file we can release an update in the future Wink
05-17-2011, 06:31 PM
Website Find
bobbo Offline
Senior Member

Posts: 268
Threads: 1
Joined: May 2011
Reputation: 2
#4
RE: Bug in v1.2

(05-17-2011, 06:31 PM)jens Wrote: Yup that is correct, it is English only. But if users make a translation of the lang file we can release an update in the future Wink

Mh, maybe that would be something to fill some spare time in the future. Where can I find the texts to see how much work that would be?
05-17-2011, 06:48 PM
Find
TFEF Offline
Member

Posts: 143
Threads: 0
Joined: Feb 2011
Reputation: 1
#5
RE: Bug in v1.2

(05-17-2011, 06:48 PM)bobbo Wrote: Mh, maybe that would be something to fill some spare time in the future. Where can I find the texts to see how much work that would be?

It should be in Amnesia - The Dark Descent/redist/lang or something like that. On a side note, I can work on a French translation. ;D
05-17-2011, 06:51 PM
Find
bobbo Offline
Senior Member

Posts: 268
Threads: 1
Joined: May 2011
Reputation: 2
#6
RE: Bug in v1.2

(05-17-2011, 06:51 PM)TFEF Wrote: It should be in Amnesia - The Dark Descent/redist/lang or something like that. On a side note, I can work on a French translation. ;D

Nope, those are only audio files. And you don't want to hear me mimicking a girl. Confused
(This post was last modified: 05-17-2011, 07:01 PM by bobbo.)
05-17-2011, 07:00 PM
Find
xiphirx Offline
Senior Member

Posts: 662
Threads: 16
Joined: Nov 2010
Reputation: 5
#7
RE: Bug in v1.2

Amnesia The Dark Descent/config/lang_ptest/ <- this is for steam, should be relatively similar for you.

05-17-2011, 07:02 PM
Find
bobbo Offline
Senior Member

Posts: 268
Threads: 1
Joined: May 2011
Reputation: 2
#8
RE: Bug in v1.2

(05-17-2011, 07:02 PM)xiphirx Wrote: Amnesia The Dark Descent/config/lang_ptest/ <- this is for steam, should be relatively similar for you.

Thanks! Well, this doesn't look like much work. But I'll have to finish the DLC myself first to be sure to interpret those sentences correctly. And all that would have to be done would be translating the lines? Or would I have to make sure to stay under a specific number of characters for example?
(This post was last modified: 05-17-2011, 07:16 PM by bobbo.)
05-17-2011, 07:15 PM
Find
xiphirx Offline
Senior Member

Posts: 662
Threads: 16
Joined: Nov 2010
Reputation: 5
#9
RE: Bug in v1.2

Nope, just translate the lines Wink

05-17-2011, 07:15 PM
Find
bobbo Offline
Senior Member

Posts: 268
Threads: 1
Joined: May 2011
Reputation: 2
#10
RE: Bug in v1.2

(05-17-2011, 07:15 PM)xiphirx Wrote: Nope, just translate the lines Wink

Alright, I might find some time this week.
05-17-2011, 07:19 PM
Find




Users browsing this thread: 1 Guest(s)