Message to Frictional Games - think that found an error!*sorry, my error*

[DeathScythe]

Lash is usually used in reference to a whip.

Lash or lashing may also refer to:
A form of torture involving a whip, often known as flagellation.

Someone's getting whipped so bad he can't breathe anymore. Makes a lot more sense to me that 'ashes'(??).

Good luck with the translation!

Ok, thank you guys going right now to fix it...
about the translation, we are almooost there, just not done yet because of some lazy people... That uses google translator

its just that lashes would be:

http://www.martinipink.com/wp-content/up...e-lash.jpg