Facebook Twitter YouTube Frictional Games | Forum | Newsletter | Dev Blog | Dev Wiki | Support | Gametee


Thread Closed 
 
Thread Rating:
  • 11 Vote(s) - 4.18 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Work in progress Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]
Author Message
Damascus Offline
Senior Member

Posts: 646
Joined: Mar 2012
Reputation: 29
Post: #151
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

One thing I forgot to mention is that it is a very very great amount of text to translate! Over 10 pages in Microsoft Word, so it will take a while! If you are still up to the task, then I will send it to you. :3

05-02-2013 11:33 PM
Find all posts by this user
OriginalUsername Offline
Posting Freak

Posts: 896
Joined: Feb 2013
Reputation: 34
Post: #152
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

(05-02-2013 11:33 PM)Damascus Wrote:  One thing I forgot to mention is that it is a very very great amount of text to translate! Over 10 pages in Microsoft Word, so it will take a while! If you are still up to the task, then I will send it to you. :3

Ofcourse!
(This post was last modified: 05-03-2013 12:11 AM by OriginalUsername.)
05-03-2013 12:11 AM
Find all posts by this user
Daemian Offline
Posting Freak

Posts: 1,130
Joined: Dec 2012
Reputation: 49
Post: #153
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

Ok, i can do the Spanish in a minute.
Send me the language file, someone.

05-06-2013 01:51 PM
Find all posts by this user
NagareHoshi Offline
Junior Member

Posts: 15
Joined: Aug 2013
Reputation: 2
Post: #154
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

I can do the Russian translation if still needed ^^
01-28-2014 01:38 PM
Find all posts by this user
Damascus Offline
Senior Member

Posts: 646
Joined: Mar 2012
Reputation: 29
Post: #155
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

(01-28-2014 01:38 PM)NagareHoshi Wrote:  I can do the Russian translation if still needed ^^

Nope, but if you'd like you can translate for my new mod! http://www.frictionalgames.com/forum/thread-23087.html Let me know if you're interested and I'll send you what I have. Smile

01-31-2014 07:21 AM
Find all posts by this user
Sodamnlazy Offline
Junior Member

Posts: 1
Joined: Aug 2017
Reputation: 0
Post: #156
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

I don't know if translations are still wanted at this point of time (considering that this thread is now a couple of years old), but if so I could do a German translation of The Great Work (and maybe your other stories). I started to work around on a file for my cousin to be able to play because he doesn't understand English that well, so I have something to work with already Big Grin.

Best regards,
(This post was last modified: 08-01-2017 11:53 AM by Sodamnlazy.)
08-01-2017 11:23 AM
Find all posts by this user
Romulator Offline
G'day mate! :3

Posts: 3,503
Joined: Jan 2013
Reputation: 191
Post: #157
RE: Amnesia: The Great Work [SEEKING TRANSLATORS]

Because of the inactivity of this thread over the past couple of years, and the months between when Damascus has last visited the forums, I am going to lock this thread. Damascus, feel free to contact me if you would like the thread reopened.

Discord: Romulator#4942
[Image: 8f5d099c7b.png]
08-01-2017 12:31 PM
Find all posts by this user
Thread Closed 




User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)